Jaeja thá er alveg skuggalega lítid eftir af thessu ári sem virdist hafa byrjad í gaer,
nokkur atridi sem hafa komid mer á ovart eda sem ég er búin ad vera hugsa um núna undarfarid..

• ég er búin ad laera ad tala castellano furdulega vel mmidad vid hverju ég var ad búast vid
• búin ad eignast fullt af vinum og ekki bara svona kunningjum heldur virkilega gódum vinum sem munu halda áfram ad vera vinir mínir thó ég yfirgefi paragvae
• ásamt ÓTRÚLEGA GÓDRI VINKONU sem mun koma med mér til baka til íslands, sem kom med mér til paragvae, saman hofum vid lent í svo miklu sem mun aldrei gleymast, tár og hlátur sama hvad mér thykir svo vaent um hana núna! AGNES te quieroo muchisimo mi vida!
• thad ad geta tengst svona vel fósturfjolskyldunum mínum hérna.
• ad hafa getad ferdast svona mikid og upplift svo mikid,
• menningin í paragvae, ad sakna paragvae thegar madur fer í sólarhrings ferdalag til brasilíu, hvernig thad verdur á íslandi verdur erfitt.
• thad ad vita ad ég geti alltaf talad vid ALVORU FJOLSKYLDUNA mína og ad finna umhyggjusemina frá íslendingum til paragvae!

allt thetta er búid ad renna í gegnum huga mér medan dagarnir hérna fljúga hjá á ótrúlegum hrada, 19 dagar thangad til ég lendi á klakanum, og  ef ég hugsa 19 daga til baka thá er eins og thad hafi verid í fyrradag, svo ég er í raun ad maeta á ekki morgun heldur hinn, nema thegar madur vill ekki ad tíminn lídi lídur hann svo miklu hradar svo ég verd tharna á morgun!

Hlakka samt ekkert smá til ad komast heim thó ad thad eigi eftir ad vera svo brjálad erfitt ad kvedja alla hérna, ég er samt búin ad hugsa thad ad mig langar ad koma aftur hingad og vonandi hitta eitthvad af vinum mínum og fjolskyldu thó ad ég nái ekki ad hitta alla vaeri gaman ad hitta einhverja.

Thó ég tali rosa mikid um thad hvad thad sé erfitt ad kvedja paragvae verdur líka erfitt ad venjast thví ad vera á íslandi aftur. ég er bara búin ad vera tala íslensku vid Agnesi núna í eitt ár og í thessi fáu skipti sem vid hofum hitt íslendinga finnst okkur alltaf jafn skrítid ad tala íslensku vid einhvern annan en hvor adra, ad fólk eigi eftir ad skilja allt sem vid segjum verdur óthaegilegt og skrítid til ad byrja med og ég mun tala spaensku í bland vid allt thar sem thegar ég tala vid agnesi skiptir thad voda litlu máli thar sem hún skilur thad hvort sem er. Ef thid skiljid ekki spaensku maeli ég med ordabók fyrstu vikurnar mínar thegar thid talid vid mig.
Ekki búast vid somu persónunni ad koma heim thví ég er búin ad throskast og breytast, ekkert getur undirbúid mig né ykkur fyrir thví, ég mun fá ofugt menningarsjokk vid thad ad koma heim og er ordin miklu meira latina sem er odruvísi en gaman.
Vona ad thid hafid tholin maedi í ad hjálpa mér ad tala góda íslensku aftur og ad kynnast mér betur...
Thetta verdur sídasta bloggid mitt ádur en ég kem heim thar sem thad eru minna en 20 dagar, thó thad lídi hradar hjá mér mun thad fljúga hjá , og ádur en thid vitid verd ég komin til ykkar!

Hlakka til ad sjá alla og vona ad thid njótid sumarsins!

Kossana og knúsin aetla ég ekki ad senda hér núna ,, thid fáid nóg af theim thegar ég kem heim!
Yrsa paraguayita!

 

Lífid gengur sinn vanagang í Paraguay, ég er farin ad verda ekert smá spennt ad koma heim aftur thar sem thetta er ad styttastt svo svakalega, rétt taepar 9 vikur. En um leid kvídi ég fyrir thví ad thurfa ad kvedja alla hérna. Bekkjarsystur mínar eru búnar ad ákveda ad ég fái ekkert ad fara heim og eigi bara ad vera hérna. Bekkjarbródir minn baudst til ad lána húsid sitt fyrir kvedjupartýid mitt og ég veit ekki hvernig ég á ad fara ad thví ad kvedja alla, thad á eftir ad vera svo erfitt thar sem ég veit ekkert hvenar og hvort ég mun sjá thau aftur. Thó ég komi aftur til Paraguay á eftir ad vera erfitt ad hitta   allann bekkinn minn aftur thar sem thau verda ekki saman í skóla eda hvad madur nú veit. Útaf thessari paelingu var miklu audveldara ad kvedja ykkur oll á íslandi thví ég vissi ad ég myndi hitta ykkur oll eftir eitt ár. Núna veit ég ekki hvort thad er eitt ár eda 10 ár thangad til ég kem hingad aftur, thó ad ég sé búin ad fá morg tilbod um heimsóknir og  gistingu og thess háttar, og ég er ad sjálfsogdu búin ad segja ollum ad koma og heimsaekja island thar sem thad sé svo stórkostlegt land.

Framundan á ég svo fyrir hondum ferdalagid til íslands aftur, legg af stad frá Paraguay kl 18:00 7. júlí og verd komin 23:40 8.júlí til islands. Thetta verdur semsagt stanslaust ferdalag og mjog taept á milli fluga, svo ég mun koma heim daudthreytt, glod, leid og allt í bland.

 

Hér er búid ad vera rosa mikid í umraedunni synir forsetans. Thar sem ad thad var bara ad koma í ljós núna ad hann aetti 2 ára gamlan son med 22 ára gamalli stúlku, og á hverjum degi voru ný skilabod um nýtt barn sem átti víst ad vera hans, allt fr theta nú í DNA próf og thess háttar. En ástaedan fyrir ad thetta er gagngrýnt svonaa er ad ádur en ad hann vard forseti var hann padre/ pa'i (prestur í kathólskri kirkju) en thetta er nú lidid hjá núna. 

Svo er thad málid um svínaflensuna sem hefur ekki borist til Paraguay, en thad er samt  verid ad fylgjast med thví thar sem thetta fannst í Argentínu. Thad var ekki komid thegar ég var svo ég er ekki í haettu.

 

Hér ákvad ég ad taka thátt í danssýningu í skólanum thar sem naestum allir í thridja bekk eru ad dansa, reggeaton, lanvada, og salsa.  Held thad verdi rosa gaman, sýningin eftir 10 daga og aefingarnar ganga ágaetlega.

 

Hér er ad kólna og mjog thaegilegt vedur.

 

Dagurinn byrjar venjulega á thvi ad eg vakna klaedi mig og fer í skólann, thad er alla daga nema um helgar, núna undarfarid er ég búin ad vera rosa upptekin á dansaefingum thannig ég kem annad hvort heim ur skolanum og fer á aefingu eda fer beint eftir skóla á aefingu. Thad er rosa gaman thó ad thad ser erfitt, en samt sem ádur langar mann ekkert ad gefast upp thvi thad á eftir ad vera svo gaman ad sýna á sýningunni og njóta thess ad vera á svidi ad dansa. Ég held fyrir mig verdi thad adeins odruvisi en fyrir alla hina thar sem thau eru ad sýna á danssýningunni í skolanum sínum sídasta arid sitt sem er víst svaka stort fyrir thau. Búningarnir verda víst svaka,.. einhversskonar sundbolir eins og ég skil thad og pils, sem eru stutt ad framan og semi síd ad aftan. Ég skildi thetta alltaf sem danssýningu innan skólans en svo kom í ljós ad thetta er intercolegia,, semsagt fullt aaf skólum ad fara keppa ekki bara minn skóli. Thetta verdur semsagt lengra og kannski skemmtilegra líka, en ég held áfram ad gera thetta upp á gamanid og ekkert meir en thad og jú kannski líka uppá skemmtilega minningu.

 

Ég á ennthá eftir ad fara skoda Iguasu fossana sem er skilda sjá thar sem ég er nú í Paraguay en thar sem ad núna er víst voda lítid í theim aetla eg ad bida eftir thvi ad thad rigni og svo forum vid J

 

 

Bestu kvedjur til allra á maedradaginn og sérstaklega til thin elsku mamma!

 

Jaeja thessi faersla var ekki skrifud oll í einu svo allar stadreindir um daga standast ekki. Danssýningin er 14. maí, fimmtudag.

 

 

  Jaeja hérna kemur smá ferdasaga úr páskafríinu mínu :)

6.apríl.
Pásk afríid byrjadi á mánudags eftirmiddegi thegar Agnes og Meliena komu til mín med ferdatoskurnar sínar til thess ad vid gaetum verid samferda út á flugvoll um nóttina.  Sloppudum af, bordudum bananabraud, forum í naetursund svo pakkadi ég ofaní tosku og vid forum ad sofa.

7.apríl.
Voknudum kl 4, bordudum mixto í morgunmat og út á flugvoll. Tjekkudum okkur inn, tjilludum í fríhofninni med med kitkat og kók. Hérna er semsagt allt góda nammid geymt út á flugvelli og vid vorum thess vegan hissa ad sjá kitkat í fyrsta skipti í 8 mánudi u.th.b.  Thegar vid lentum á flugvellinum í Buenos Aires vorum vid smá villtar en pontudum svo leigubíl á hostelid til thess ad vera oruggar um ad týnast ekki í straeto eda vera raendar thar sem thad sást augljóslega á okkur ad vid vorum túristar.  Thegar vid svo komum á hostelid hafdi verid smá misskilningur med pontunina okkar og vid áttum víst ad hafa komid degi fyrr og vorum thess vegan ekki med neitt herbergi. En thad reddadist og vid fengum 4 manna herbergi sem var jafn dýrt og vikugisting í vistarherbergi, vid aetludum nú samt ekki ad sofa á gotunni svo vit tókum thessu.  Skildum dótid eftir í farangursgeymslunni og forum út ad rolta med thad í huga ad skoda Bleika húsid (stadurinn thar sem forsetinn vinnur) endudum á thví ad labba Florida-verslunar gotuna og sjá mannflóruna. Á leidinni heim skodudum vid svo monumento turninn. Fórum heim á hostel skiptum í fot  roltum svo á stadinn Danila sem var rétt fyrir handan hornid.

8.apríl.
Á midvikudagsmorguninn voknudum vid, pokkudum saman dótinu, settum toskurnar nidur í farangursgeymslu og roltum út. Med kortinu okkar fundum vid svo rádhúsid- Congreso Nacional thar sem vit aetludum ad fara í ókeypis skodunartúr um borgina. Gengum svo med hressum gutta, Rivadavia, gotu sem skiptir Buenos Aires í thvennt, hlustudum á hann segja frá merkilegum byggingum á leid okkar í átt ad Bleika húsinu.  Ástaedan fyrir thví ad húsid er bleikt var ad thad var á tímabili sem var ekki til nein málning í Argentínu svo menn thurftu ad vinna eitthvad sem vaeri vatnshellt.  Ég veit ekki fólki tdatt thad í hug en thau notudu blód úr belju og fituna og í bland vid kalkid úr byggingunni vad thad vatnshelt o húsid hefur verid bleikt sídan. {SAGA ARG MANNSHVARFID -MAEDURNAR} Roltum svo Avenida de Mayo ad minnisvardanum sem vid hofdum skodad fyrstadaginn en theta skiptid heyrdum vid sogu argentinu í leidinni. Skodunartúrinn var búinn um eitt leytid svo vid tókum "Subte"- nedanjardarlest, í Abasto verslunarmidstodina thar sem vid skodudum fot og áttudum okkur á thví hverslu svakalega leim fotin í paragvae vaeru thar sem fotin tharna voru mjog flott. Forum á einn starbucks stad af threm í allri Argentínu thar sem argentínubúar eru ekki stoltir af thar sem suduramerika á ad vera thekkt fyrir got kaffi. Forum svo heim á hostelid thar sem vid skiptum um herbergi og forum í 8 manna vist. Vid vorum nýkomnar og rétt búnar ad kynna okkur thegar Ed-hress og skemmtilegur walesbúi á ferdalagi um heiminn- var ad fara klippa hárid á Lauren kaerustinni sinni en tókst ad redda sér med thví ad tala vid okkur svo Agnes endadi á thví ad klippa Lauren á gólfinu. Kvoldid var rólegt, bordudum á hostelinu og spjolludum vid fullt af fólki á bakpokaferdalagi um allan heim, fékk mann til ad lída smá útundan med flugfreyjuferdatoskuna, talandi reiprennandi spaensku og kalla Paragvae heima.  Algjorlega heillud af ferdalogunum vonandi ad ég fái taekifaeri til ad ferdast svona einn daginn 

9.apríl.
túristudumst labbandi um med kortid okkar, skodudum mjog fallega hannada kirkju- Sto. Domingo, roltum nidur ad ánni thar sem vid skodudum bát sem hafdi ferdast útum allan heim. Í argentine er svokallad Bangsatorg "Buddy-bear" thar sem eru bangsar mismunandi máladir eftir londum og tharna áttu víst ad vera bangsar/birnir frá ollum londum heims sem olli thví ad ég og Agnes vorum mjog hneyksladar thví thad vantadi bangsann frá Íslandi.  Gengum svo florida heim thar sem vid pontudum bord á veitingastad sem virtist fera flottur thar sem vid vorum ekki enn búnar ad fá góda argentíska steik.  Svo drífum vid okkur heim á hostel til ad gera okkut til thar sem vid vildum vera adeins fínar til ad fara út ad borda.  Tókum svo subte til ad thurfa ekki ad labba svo langt. Á veitinga húsinu pontudum vid svo mjog girnilegar steikur og bidum svo daudthreyttar eftir allt labbid thann daginn.  Urdum fyrir miklum vonbrigdum med steikina thar sem vid borgudum 40 pesa fyrir hana, eer ekki svo dýrt um 1200 en midad vid veitingastadinn vorum vid ad búast vid mun betri steik.  Roltum Florida heim um 9-10, mikid mannlíf og verid ad selja allskonar dót á gotunni.

10.apríl.
Tókum subte í rosafallegan gard thar sem vid sloppudum af, skodudum flóamarkadi og bordum ís.  Thegar vid komum á hostelid aftur undirbjuggum vid okkur thar sem ad kl 9 átti ad koma ad saekja okkur til ad fara á tangósýningu. Skemmtum okkur stórkostlega og urdum ástfangnar af dansinum.  Okkur var svo skutlad aftur á hostelid thar sem vid spjolludum vid fullt af fólki, spiludum pool/billjard, laerdi svo poker og tjilludum langt fram á morgun.

11.apríl.
Thar sem vid vorum búnar ad laera svo vel ad taka subte var thad oruggara en ad vera vesenast í straeto, svo vid forum í japanskagardinn í Palermo. Skrifudum póstkort og ég sms-adis vid fraenku mina, thad er ad sega fraenku fjolskyldunnar minnar í Paragvae, sem á heima í Buenos Aires til ad fá rádleggingar um hvad er gaman ad gera og hvort vid gaetum hist. Hún segir mér ad í verslunarmidstodinni Abasto sé stadur sem heiti Patagonia thar sem vid gaetum fengid góda steik svo vid ákvádum ad skella okkur thangad.  Thetta var mjog líkt stjornutorgi í kringlunni, thú faerd matinn á bakka plastdiska og plasthnífapor en thar borgum vid 32 pesa fyrir mjog ljúffenga ssteik og gosglas sem er ekki einusinni thúsundkall.  Vid komum heim himinlifandi med thessa steik og setjumst út á svalir med hinu fólkinu. Thá eru allir ad tala um ad fara á Pacha sem er flottasti skemmtistadur í Buenos Aires. Vid vorum fátaekar og vissum ekki hvad vid aettum ad gera, en thar sem vid hofdum aldrei farid út ad dansa og thad er ekki alltaf sem madur er í Buenos Aires ákvádum vid ad leyfa okkur thann munad. Vid komum seint heim sáttar og threyttar í fótunum.

12.apríl.
Í hádegismat fengum vid okkur ljúffenga hvítlaukspizzu, roltum svo í midbaeinn thar sem vid fórum í kirkju- Catedral.  Eftir thad fórum vid á Café Tortini- seme r turista kaffihúsid í Buenos Aires thar sem ádur fór fraegt fólk, málara, rithofundar o.s.fr.  Roltum um, fórum heim rosa threyttar. rhvíldum okkur og fórum svo á Danila sama stad og fyrsta kvoldid thar sem vid bordudum mjog gódan hamborgara og hlustudum á Picapica jazzhljómsveit sem var ad spila thar fyrir utan. Rólegt kvold og snemma ad sofa. 

13.apríl.
Fórum og heimsóttum fraenku mommu thar sem ég hafdi verid send med pakka handa henni. Mjog gaman ad fá ad koma in í íbúd í bs.as til ad sjá hvernig thad er. Hún taladi rosamikid en var samt mjog yndael. Thennan sídasta dag vorum vid ordnar mjog threyttar svo vid gerdum lítid annad en ad vesenast, tjilludum svo á hostelinu ad bída eftir leigubílnum á flugvollinn thar sem thad var ódýrara en rúta og oruggara. 

Thad ad vera í flugvél á leidinni heim minnti okkur á thad hversu mikid vid soknudum thess ad vera alvuru heima,, ekki í paragvae th.e.a.s. en mikid var nú samt got ad sjá mommu á flugvellinum og vera komin aftur í skítuga Paraguay. Fékk mig til ad hlakka ennthá meira til ad koma heim til Íslands.  Svona fyrir ykkur ad vita verd ég á Keflavíkurflugvelli um midnaetti 8.júlí. bara tólf vikur.. theta er ad styttast og ég bíd med óthreyju ad sjá ykkur.

 

Gledilega páska! Vona ad allir hafi notid theirra med páskaeggjum og hefdum thví thad vantadi hjá mér en ég hlakka bara theim mun meira til naestu páska.

Bestu kvedjur,  Yrsa paraguayita.

 

 

jaeja jaeja, th'a var 'eg ad koma heim fr'a st'orkostlegri tang'o s'yningu sem var svo fr'abaer ad 'eg f'ekk gaesah'ud.
Var ad labba 'a Florida (=strikid 'i danmorku) thar sem vid fengum svona mida med augl'ysingu um tango s'yningu og thar sem vid hofdum verid ad leita ad 'od'yrri s'yningu dr'og 'eg thaer med m'er a' skrifstofuna til ad sj'a verdid thar sem kom 'i lj'os ad thetta var helmingi 'od'yrara en allt sem vid hefdum fundid svo vid pontudum 'a stadnum og 'eg er semsagt komin heim 'a hostelid af s'yningunni sem var "breathtaking"
ekki haegt ad l'ysa thv'i med ordum thar sem thetta var tangos'yning 'i buenos aires sem er einstakt!

vildi bara l'ata heyra af m'er thar sem 'eg er ad t'uristast 'i buenos aires, allt 'i g'odu h'edan :D

bestu kvedjur heim

Halló,
núna hef ég svo litid ad segja ad tad er frekar tilgangslaust ad blogga,
hér er heitt 32-35 stiga hiti naestum alla daga alltaf. í dag lítur samt út fyrir ad thad byrji ad rigna í kvold.
Thad kom í fréttunum hér í paraguay thegar vid fengum lesbíu fyrir forsaetisrádherra,, allir héldu ad thad vaeri forsetinn en thetta var semsagt umtalad hérna. í skólanum fór einn samfélagsfr.tími í ad raeda thetta og stjórnina á íslandi, og hversu skrítid thetta vaeri ad thetta vaeri leyft á íslandi.
Thad kom mér mjog á óvart ad thetta hefdi komid í fréttunum thví hér er voda lítid af fréttum úr evrópu, fréttirnar sem eru ekki innanlands eru flestar úr sudurameríku, brasilíu eda argenti mest. 
ég er núna í heimsókn heima hjá Mayru vinkonu minni, hún er sjálfbodalidi frá afs, fjolskyldan hennar er yndisleg og mamman er búin ad vera hrósa mér fyrir góda spaensku og fegurd,.
í kvold er eg svo líklega ad fara med mayru og vinkonum hennar í bío thví mamma hennar vill endilega ad ég fari út og skemmti mér.  Litla systir hennar sem er 7 ára er algjort krútt farin ad kalla mig systur sína og thegar hún kom heim úr skólanum ádan kom hún og knúsadi mig,
Núna er ég svo ad hugsa um hvort ég eigi ad fara á Aventura tónleikana sem verda í byrjun apríl,
en thar sem ég hef svo lítid ad segja núna aetla ég ad láta thetta gott heita og láta bara frekar heyra í mér aftur fljótlega,
Bestu kvedjur til allra á íslandi :)
Knús og kossar!
Yrsa



Ekki hafa áhyggjur af mér ég hef thad gott núna og thad er byrjad ad rigna! farin ad setja á mig moskítovorn!

Jaeja oll somul,
Núna er komid ad thví ad ég bloggi aftur,
langt sídan og fullt sem ég er búin ad gera,
Eftir áramót fór ég til brasilíu eftir frekar mikid vesen, fékk nei frá Brasilíska sendirádinu og svo var meira vesen en á endanum var allt í gódu og ég fór til Brasilíu- camboriu med mommu, systur minni og svo fékk agnes vinkona mín hér ad koma med okkur (hún er skiptinemi hér frá íslandi,) Vid fórum semsagt í 18 tíma rútuferd thar sem var bordud chipa á leidinni, laerd undirstodu atridi í portugolsku og sofid. 
Thegar vid ad lokum komum til brasil, fórum vid med leigubíl í íbudina sem amma á tharna sem vid hittum svo systkyni mommu med bornum.
Thar var tanad, tjillad, farid út á kvoldin og spjallad á portugolsku, allt gert til ad skemmta sér og slappa af.
(stefni á ad laera betri portugolsku vid taekifaeri, thar sem ég kann ad segja ad ég tali portugolsku á portugolsku.(í thessari setningu sagdi ég adeins of oft portugalska :/))

Komum heim til paraguay thar sem ég tók svo á móti Haflida, skiptinema frá íslandi sem er ad eyda dvol sinni í argentínu,
4. febrúar (mid) heélt ég svo afmaelis veislu heima hjá mér hér, thar sem bekkjarfélagar mínir, vinir mínir frá afs og fraenkur og fraendur maettu og eyddu kvoldinu med mér.
Hlustudum á palla ásamt reggeaton danstónlist svo allir skemmtu sér,,, vantadi samt sem ádur lagid med Á móti sól- Afmaeli, en thad skipti ekki ollu máli,
Fostudaginn 6.feb tókum vid haflidi straeto heim til agnesar í capiata til thess ad taka rútu thadan á carnavalid í encarnacion. Lagt af stad um nóttina svo um, morguninn vorum vid komin til encarnacion thar sem vid tókum smá svona túrista skodunartúr, heim á hótel thar sem farid var í sund, svo var farid í sturtu og undirbúningur fyrir kvoldid,
Fórum med ollum hópnum í rútu nidur í midbae thar sem vid bordudum ádur en vid fórum inn á carnivalsvaedid thar sem allir voru med frodubrúsa ad sprauta frodu á hvort annad svo thad voru allir rennadi blautir med frodu útum allt,, svo nokkrir frodubrúsar voru keyptir og vid tókum thátt í gledinni.
Horfdum á alla dansarana á ollum aldri, bádum kynjum, misstórum búningum, sumar gellurnar voru med riiiisastórt fjadraskraut á bakinu medan adrar voru bara med smá á hausnum.
Donsudum vid skemmtilegatónlist og sungum.
(thetta ferdalag var planad af afs sjálfbodalidum svo ég var ekki ad fara ein í rútu)
 
Thegar heim var komid var tjillad, spilad út í gardi, drukkid terere, farid í shoppingid og í dag fór haflidi svo heim. Agnes er hérna hjá mér núna thar sem thetta mun vera sídasta sleepoverid lengi, thar sem skólinn er ad fara byrja núna og thá fer allt á fullt og lífid breytist.

Planid ad fara til argentinu skemmtist adeins thar sem afs bannadi thad, má víst ekki fara thví skólinn er ad byrja í naestu viku og ég má víst ekki ferdast ein í rútu.
en thad er allt í gódu, spennt ad byrja í skólanum aftur, hitta bekkjarfélagana og fá reglu á lifid aftur.

Eins og thid sjáid hefur ástaeda fyrir bloggleysi ekki alveg verid leti,, nóg af gera og allt í gódu,,,

Bestu kvedjur heim til íslands

Kossar og knús,
Yrsiiitaa

Bara smá svona til ad láta vita af mér, medan ísland er í rugli thá er ég í brasilíu ad tana og tjilla og spjalla á portugolsku og tjilla meira,,
Hér er vedrid gott,, ekki alltof heitt eins og í paragvae allt vindunm af sjónum ad thakka,,, er búin ad eyda thónokkud gódum tíma í atlantshafinu ad n´jóta tengslanna vid ísland,,
en netkaffi tíminn er búinn
bestu kvedjur,
Yrsa,, verdandi svertingiii

Gledileg jól
og
Gledilegt nýtt ár!

 

Kannski soldid langt sídan ég bloggadi en thad er af thví thad hefur verid svo mikid ad gera,,, svo thid getid oll verid ánaegd ad ég er mjog upptekin og hér er allt í gódu.
Jólin voru skrítin, leid soldid eins og thad vaeru áramót,, en hvad um thad svo voru áramótin adeins venjulegri.
23.desember var ég í rútunni heim frá Punta del Este thar sem ad var roosastud, og á landamaerunum argentína-paraguay, thar sem vid keyrdum í gegnum argentínu á leidinni til úrugvae, fararstjórinn kemur og spyr hvort ég sé med annad skilríki, ég rétti henni afs-kortid mitt en er samt svoldid hissa thví hún var med passann minn svo ég skildi ekki afhverju hún thurfti eitthvad annad, en hvad um thad,´vid sitjum inní rútunni og erum bara ad tjilla,, ég var nýbúin ad hringja í mommu á íslandi thar sem vid vorum komin í paragvaeskt símasamband, búin ad segja ad allt vaeri í gódu og skemmtileg heit.  Svo segir hinn fararstjórinn mér ad passinn minn sé útrunninn og thess vegna hafi hún thurfad annad skilríki, en ég vissi ad passinn var ekki útrunninn thar sem hann var nýr, svo ég var alveg sallaróleg vissi ad thetta myndi reddast,,, en DUDUDUDUUMMM,.,, en mér er sagt ad taka allt dótid sem ég var med og koma út, svo ég aetla mér bara ad fara út og útskýra ad thad sé allt í gódu lagi med passann.
En thá kemur í ljós ad thad var vegarbréfsáritunin sem var útrunninn,, gilti bara í 3 mánudi og mátti bara koma inn í landid einu sinni,, svo ég er send aftur til argentínu thar sem ég fer á skrifstofu med fararstjóranum og thá á ég ad borga 65 dollara til ad fá stimpil, en svo er mér sagt ad ekki borga thad ,, thar sem ég sé frá íslandi thurfi ég ekki vegabréfsáritun, svo ég á ad geta farid inn í PY án vandraed,, svo hringir hann á landamaerin og útskýrir thetta allt , svo thetta var allt stór misskilningur, ég fer inn í rútuna og tjilla aftur svo keyrum vid áfram til Asuncion.
Heima eru allir á fullu ad vinna thar sem árid er ad klárast og thá tharf ad klára allt bókhald og thessháttar, svo ég fer í sturtu, hvíli mig thar sem ég er búin ad naela mér í kvef eftir rútuferdina thar sem var verid ad frysta okkur med loftkaelingu,,
Um kvoldid var mamma búin ad bjóda fólki í mat en thad sagdist hafa gleymt thví thegar mamma hringdi og spurdi hvort thau vaeru ad koma svo ég og systirmín vorum í eldhúsinu ad setja kjúklingahjortu á grillpinna fyrir afmaelid hans pabba, svo fór ég ad skera nidur kjúkling medan hún setti kjot á pinna, tókum til í gardinum og bordudum kvoldmat í rólegheitum,
24.desember. sdf Vaknadi og thá voru ennthá allir ad vinna, svo um hádegi haettu thau ad vinna, oll fjolskyldan út í gardi ad sópa laufblodum og slá grasid og thess háttar gardstúss,, og já ef thid tókud ekki eftir thví thad er ADFANGADAGUR og bródir minn var ad SLÁ GRASID.
svo fer ég med mommu minni ad kaupa ísskáp og graejur og tharna er ég stodd,, thá fae ég sms ,, gledileg jól,, klukkan er 6 á íslandi ;)  Thetta var nú smá sjokk,, var ad steikjast úr hita, svitnandi, hálfveik, í raftaekjaverslun ad skoda ískápa Á JÓLUNUM. en hvad um thad jólin voru ekki komin í PY svo thad skipti ekki ollu máli.
komum heim, logdum á bordid út í gardi, kerti í kertastjaka og kósýheit, kveikt á ollum seríunum thar sem thad er farid ad dimma,  tjilludum út í gardi, spjolludum um daginn og veginn,, (pabbi, bró, sys og fraendi) svo er klukkan ordin 8-9 og thá forum vid inn thví vid aetlum ad fara ad sturta okkur og gera okkur reddy.
Fyrstu jólin thar sem eg er ekki í heimasaumudum jólafotum en ég var í kjól sem mamma og pabbi gáfu mér frá Búlgaríu, thessi hvíti med svortuog graenu, rétt búin ad mála mig thegar systir mín kemur og spyr hvort ég vilji koma med henni, svo ég fer med henni ad kaupa eitthvad ad drekka og vid komum heim aftur,,, amma og afi koma, og systir mommu og bornin hennar: rossana, monica, Angel, og svo líka onnur fraenka, svo sitjum vid tharna út í gardi,,allt graent í kringum okkur, og bordum sopa paraguayo og bocaditos,
Í úvarpinu er talid nidur ad midnaetti , vid óskum ollum gledilegra jóla og setjumst og bordum..


Framhaldsagaa,,,, Jóhanna, ef thú tókst ekki eftir thví thá átti ég eftir ad skrifa framhald,,, thad er svona thad sem ég meinti med framhaldssaga

 

---

31. desember/1.janúar
Um hádegi leggjum vid af stad til Santani, thar á Mamma Pabba míns heima og vid aetludum ad vera thar um áramótin med systkynum pabba, tjill um daginn og skemmtileg heit, um kvoldid aetlum vid svo ad fara í sturtu í húsinu okkar tharna(sveitabaer,) tha´var vatnslaust thar svo vid fórum í húsid til fraenku minnar, klukkan ordin 10 og vid smá seinaar, thetta reddast erum komnar til ommu kl rúmlega 11.  kl hálftólf fer ég med Giselle systur minni á útvarspstodina í Santani sem allir eru ad hlusta á, hún gefur kallinum guampa, hún óskar ollum gledilegs nýs árs og ákvedur svo ad kynna mig, thar sem ég á ad skila nýárskvedju á íslensku, bara svona upp á djókid, svo ég tala í útvarpid korter í tólf á ´gamlársdag á íslensku,,, thad hef ég ekki einu sinni gert á íslandi,, tharf ad fara redda thessu,,svo komum vid heim hlustudum á útvarpid medan thad var talid nidur, óskum ollum gledilegsnýsárs tokum fjolskyldu mynd sem thau voru víst ad gera í fyrsta skipti, setjumst svo nidur og bordum,,, thar fékk ég kindakjot í fyrsta skipti í langan tíma, en mikid rosalega var thad gott,, betra en kjúklingurinn sem ég er alltaf ad borda hihihi.,
svo um kl  thegar allir eru búnir ad borda og vid erum búin ad tjilla svona smá leggjjum vid okkur sem erum ad plana ad fara út um kvoldid, um hálfthrjú fer ég med sys og fraenku minni, braedur mínir koma sídan adeins seinna á stadinn sem var ekki med glos heldur thurfti madur ad maeta med glos á svaedid,, frekar furdulegt en gaman samtsem ádur,
donsudum alla nóttina thangad til birti vid reggeaton/kumbia, um hálf sjo var fólkid farid ad tínast út svo vid systkynin + vinir fórum nidur ad ánni og vorum thar ad tjilla,, kl 10 fórum vid svo "heim" ad sofa,, voknudum kl 3 sveitt eins og vid vaerum ´nýkomin úr sturtu og skemmtilegheit,, mamma og pabbi hofdu farid á undan okkur upp í hina sveitina, tjillludum hjá fraenku okkar, og planid var ad fara kl 5 um morguninn med fraenkum og fraendum upp í hina sveitina. svo vid tjillum og tjillum meira
2.janúar 2009
sváfum mest alla leidina, týndumst, fundumst og komumst uppí sveit, skemmtum okkur thar, ég vard smá veik, var látin drekka te úr einhverju MJOG beiskri plontu sem var tharna í gardinum, um kvoldid fórum vid ad veida ég med sys og fraendum, pabba og litlabró, alveg myrkur med spotljós, og systir mín var búin ad útskýra ad vid myndum bara sjá augun,,, raud vaeri ljón en graen vaeri dádýr eda eitthvad thessháttar, en svo byrjadi ad rigna svo vid fórum tómhent heim eftir stuttan tíma,mikil afsloppun thangad til vid leggjum af stad heim 4.jan, komum vid í santani til ad saekja bíla og eitthvad vesen, fórum svo heim um kvoldid, 

5.janúar, tjill dagur, vakna snemma fer í sturtu, byrja ad taka til í herberginu mínu, svo sendir agnes mér sms og ég fer og hitti hana og meliene í shopping ,, thadan forum vit á tatto stofu thar sem meliena faer sér tattoo á bakid,, aftur ´ishoppingid, bíó á todo sobre las mujeres, allt um konurnar ead e-d thessháttar, mamma saekir okkur og vid forum rúnt nidrí bae ad sjá fólkid selja dót,
Thad er semsagt svona hefd eins og jólasveinarnir á íslandi ad 6.janúar thegar krakkarnir vakna er eitthvad í skónum theirra,, en thau thurfa ad skilja eftir vatnsglas og eitthvad smá gódgaeti,, kallast reyes magos, thannig fullt af fólki í baenum ad selja dót, hjól eru víst rosavinsaelgjof,
stelpurnar koma heim med mér thar sem thaer eru ad fara gista hjá mér,,, smá panikk thegar thad er kakkalakki á gólfinu, endar á ad vera kraminn undir rúmi, mikid spjallad og lítid sofid,
6.janúar, voknum um 11 eftir ad hafa farid ad sofa kl 6, tjillum, bordum hádegismat og kl 2 roltum vid í shoppingid thar sem thaer kunna bara ad taka straetó heim thadan, tjilludum smá thar, svo fóru thaaer, Franzi kom, skiptinemi frá thýskland, vid tjillum saman í shoppinginu thangad til mamma saekir mig á leidinni heim frá fraenku, og vid forum saman ad versla í supermarkadinum, komum heim thar sem litli bró er svangur og hann eldar sér eitthvad úr nýja kjotinu sem vid keyptum, svona va rthad nú, búin ad klára framhaldssoguna og vodalítid ad segja meir,

---

fyrir thá sem ekki vita, thá er ég núna komin á Facebook og thar inn fara allar myndirnar svo ef thid viljid sjá myndir kíkid á mig thar, hef ekki fundid neina hentuga sídu fyrir myndir,
Bestu kvedjur til allra,
TIL HAMINGJU MED AFMAELID KOLKA!
TIL HAMINGJU MED AFMAELID MJÖLL!

Sael oll somul, smá stutt kvedja hédan úr Úrugvae thar sem ég er ad skemmta mér stórkostlega th´ratt fyrir advera nett brunnin á bakinu, rassinum og aftaná fótunum hahahah en thad stòpppar mann ekki ad fara út ad dansa sem vid gerum á hverju kvoldi.,
Á morgun mun eg thó sleppa strandarferdinni til ad deyja ekki úr bruna hahaha,, en nei hér er allt frábaert, rosa gaman, búin ad kynnast fullt af fólki og í dag fór ég í  rosa flottan svona "sveita klúbb" thar sem var sundlaug og hótel eins hoparins sem er hérna líka, allt var thetta rosa flott og skemtilegt.
Hér er allt rosadýrt svo í dag thegar ég svaf yfir mig og missti af morgunmatnum, fór svo í sveitaklúbbinn ad tjilla kl 12  og thar kostadi a.m.k 2000kr ísl ad kaupa sér mat svo sparsemin var í hámarki thar sem ´ge var ekkert svo svong og ákvad ad bída bara eftir kvoltmatnum heima á hóteli, thar sem thad er "ókeypis" tth.e.a.s. búin ad borga fyrir thad,,,
Thessi ferd er búin ad ganga rosalega vel og allt í gódu, thó bakid sér rautt!
Hér er kl 4:06 og ég var ad koma heim úr einni af thessum stúdentaveislum, dansskemmtunum eda hvad madur á nú ád kalla thetta. svo núna er ég smá threytt og er ad spá ad fara ad sofa,,
Bestu kvedjur hédan úr hitanum sólinni og VINDINUM sem ég er ad fíla í botn hérna thí thá er madur ekki ad steikjast allan daginn,, hér er ég búin ad vera tjillla med Agnesi, Oddnýju, og Ásdísi, hinum íslensku skiptinemunum, rosa stud
 Sakna snjósins á íslandi!
Yrsa,

Jaeja, ég vil byrja á ad thakka fyrir jólagjafirnar sem hafa borist mér, pabbi&mamma, amma Þorgerdur , Greipur, Amma Birna, ég er eiginlega of spennt ad opna thá og mjoooog erfitt ad bída, pakkarnir bída semsagt spenntir upp í skáp.
Núna eru ooll plon ad breytast, Ég er MJÖG líklega ad fara til URUGUAY eftir viku, thann 14. desember,, :D ennthá á ég eftir ad sjá hvort thetta sé oruggt en hvad um thad, strondin er víst rosa flott en ókosturinn er ad allt er víst roooossalleegga dýrt tharna, ein vadsnflaska á 6 US$. En ég held ég aetli ekki ad láta thad stoppa mig til ad ná í nítjándalandid ;) Ástaedan fyrir breytingunum er ad thad er búid ad rigna svo mikid í brasilíu ad strondin var á floti og allt í klessu, en  thad er samt allt ad lagast núna, svo kannski fer ég thangad í janúar med fjolskyldunni, ef ég fae leyfi.
Thad tharf víst ekki leyfi til ad fara til úrugvae mér til mikillar gledi thví ég var alveg búin ad afskrifa thad ad vera fara eitthvad, en já hér er allt ad ganga upp, allt gott ad frétta hédan úr sólinni og hitanum.
Agnes gisti hjá mér í fyrradag thar sem vid hlustudum á íslenska tónlist og hofdum thad kósý saman,

Farin ad borda hádegismat, Stutt í thetta sinn,
Yrsa í Paragvae.